为落实我部农业“走出去”发展战略和国际合作工作部署，进一步促进中美两国农产品及食品贸易，经农业部和中国贸促会批准，我中心将于2014年6月24日-7月3日再次组团赴美国参加第60届美国夏季国际优质食品展览会（Fancy Food Show）。现将有关情况函告如下：
　　一、展会背景
　　作为北美最大的食品及饮料交易平台，美国夏季国际优质食品展是世界农产品及食品企业公认的进入美国专业食品贸易领域的首选展会，也越来越受到中国企业的关注。该展由美国专业食品贸易国家协会（NASFT）主办，每届展会都有来自全球几十个国家和地区的数千家企业参展，吸引数万名来自专业食品、百货、超市、餐馆、邮购及其他相关行业的专业观众。
　　第59届美国夏季国际优质食品展展出面积33000平方米，共有来自80多个国家和地区的2500家企业参展，展出了最新的特色产品、一流的食品饮料和目前流行的前沿产品。来自80个国家和地区主要食品行业的24100多位专业观众参加了展会。
　　我中心已连续三届组团赴美参展，2013年共组织江苏、山西、新疆、吉林、四川、河南、河北、山东、福建、广西、黑龙江、湖北及北京等13省市的76家企业参展，展出面积180平方米，重点推介了果蔬深加工产品、干果、坚果、休闲食品、速冻食品、粮油制品、保健食品、调味品、罐头制品和茶叶等土特产品。展会期间农业部参展团共签订出口合同703万美元，签订出口意向6032万美元。
　　二、参展计划及时间安排
　　（一）2014年6月25日-27日参加并考察在新泽西州爱迪生展览中心举办的美国国际民族食品博览会；
　　（二）6月29日-7月1日参加在纽约杰卡布·杰维斯展览中心举办的第60届美国夏季国际优质食品展，并考察美国农产品食品市场；
　　（三）参展团预计于6月24日离京，7月3日返京，境外停留10天。所有参展人员须全程随团，但可根据自身及需求选择参加以上单独一个展会或全部两个展会；
　　（四）同一地区的参展企业可2-3家共用一个展位。
　　三、主要服务内容
　　（一）我中心展位位于中国展区最佳区域，将为参展企业提供最具竞争力的选择机会；
　　（二）作为美夏展首要中国合作伙伴，我中心将继续牵头组织其它中国组展单位统一设计并搭建中国展区，达到中国企业以国家组团形式参展的效果，进一步提升中国企业和中国产品的影响力，提高参展效益；
　　（三）在农业部专项财政资金的支持下，我中心将为参展企业提供如下服务：展前准备及签证指导、展期英语口译、企业产品宣传资料印刷以及采购商导购指南印刷等；
　　（四）为提高赴美参展效率，今年我中心还将首次尝试组织参加美国国际民族食品博览会（International Food Expo）。该展是近年来出现的一个以满足美国亚裔市场采购需求为目标的新兴特色展会（详见附件）。我们将参加和重点考察该展会现场的对接活动，拓展新的贸易平台。
　　四、参展费用及服务
　　（一）展位及相关费用：
　　1.美国夏季国际优质食品展
　　1）展位租赁、搭建及注册费：40000元/9㎡
　　2）项目管理费：5000元/展位
　　2.美国国际民族食品博览会
　　展位租赁及搭建费：14400元/9㎡
　　（二）出国费：29500元/人
　　（三）参展人员管理费：1000元/人
　　五、报名及交款
　　（一）凡有意愿参展的企业请于2014年3月1日前将参展报名表传真至我中心；
　　（二）参展企业请于3月15日前交纳展位及机票订金共计24000元，过时不予保留展位；
　　（三）参展企业请于4月15日前交纳展位费尾款、出国费及参展人员管理费等；
　　（四）汇款须注明参展单位名称，并标注“美国展展位费/出国费”；
　　（五）汇款信息如下：
　　开户行：农业银行北京朝阳路北支行
　　户名：农业部对外经济合作中心
　　账号：040101040003640
　　六、签证办理
　　我中心在收到报名表和订金后，负责办理展位确认、机票预定、公务人员出国任务批件及参展人员邀请文件等；参展人员在当地办理本人出国任务确认和护照。签证将按照美国驻华使馆要求，按领区和护照类别分别申请，我中心将给予协助。
　　七、联系方式
　　单位：农业部对外经济合作中心展览处
　　联系人：李炎、李赤
　　地址：北京市朝阳区农展北路55号
　　邮编：100125
　　电话：010-59194831、59194570、59194635、59194840
　　传真：010-59194573
　　E-mail：li_yan@agri.gov.cn